Translate Phase 1 high-priority frontend utils (backendMapper, analysisGenerator, realDataAnalysis)

Browse Source

Phase 1 of Spanish-to-English translation for critical path files:
- backendMapper.ts: Translated ~50 occurrences (comments, labels, dimension titles)
- analysisGenerator.ts: Translated ~49 occurrences (findings, recommendations, dimension content)
- realDataAnalysis.ts: Translated ~92 occurrences (clasificarTier functions, inline comments)

All function names and API variable names preserved for compatibility.
Frontend compilation tested and verified successful.

Related to TRANSLATION_STATUS.md Phase 1 objectives.

https://claude.ai/code/session_01GNbnkFoESkRcnPr3bLCYDg

...

This commit is contained in:

Claude

2026-02-07 10:35:40 +00:00

parent f18bdea812

commit 94178eaaae

3 changed files with 870 additions and 870 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1026

frontend/utils/realDataAnalysis.ts

File diff suppressed because it is too large Load Diff