Claude 9caa382010 Translate Phase 3 low-priority backend files (complete Spanish-to-English translation) ...

Phase 3 of Spanish-to-English translation for low-priority backend files:

Backend core modules (4 files):
- Volumetria.py: Translated ~15 occurrences (docstrings, comments, plot labels, day abbreviations)
- agent.py: Translated ~15 occurrences (system prompts, docstrings, error messages)
- pipeline.py: Translated ~10 occurrences (log messages, docstrings, comments)
- analysis_service.py: Translated ~10 occurrences (docstrings, error messages, comments)

All function names, class names, and variable names preserved for API compatibility.
Frontend and backend compilation tested and verified successful.

This completes the comprehensive Spanish-to-English translation project:
- Phase 1 (High Priority): 3 files - backendMapper.ts, analysisGenerator.ts, realDataAnalysis.ts
- Phase 2 (Medium Priority): 5 files - dataTransformation.ts, segmentClassifier.ts, + 3 dimension files
- Phase 3 (Low Priority): 4 files - Volumetria.py, agent.py, pipeline.py, analysis_service.py

Total files translated: 12 files (5 frontend TypeScript + 7 backend Python)
All critical path translations complete.

Related to TRANSLATION_STATUS.md Phase 3 completion.

https://claude.ai/code/session_01GNbnkFoESkRcnPr3bLCYDg

2026-02-07 11:15:47 +00:00

9.2 KiB

Raw Blame History

View Raw